Capítulo 8 Pegar Sem Pedir É Roubar

Owen soltou um sibilo agudo, assustando Paul e Elsie, que estavam conversando. "O que há de errado com você!" Owen repreendeu. Giana, com os olhos vermelhos, pediu desculpas apressadamente enquanto limpava freneticamente a água derramada. Owen impacientemente a empurrou para longe. "Saia do caminho." Vendo isso, Elsie rapidamente interveio com gentileza, "Owen, Giana certamente não fez de propósito. Não a culpe." Ela então se virou para Giana e perguntou, "Você tem estado distraída ultimamente, e até te vi chorando em segredo algumas vezes. Tem algo te preocupando?" Com isso, Giana ficou ainda mais chateada e cobriu o rosto, soluçando. "Não consigo falar com minha família há dias. Sinto falta do meu filho..." Elsie estava confusa. "Como você não consegue falar com eles? Eles não te ligaram?" Ouvindo isso, Giana olhou hesitante para Owen antes de sussurrar, "Tenho medo de dizer..." Paul recostou-se no sofá atrás de Elsie, com uma expressão divertida e entretida no rosto enquanto observava o drama se desenrolar. Elsie franziu a testa. "Pare de brincar de charadas com Owen. Apenas diga logo." Reunindo coragem, Giana finalmente desabou e gritou para Owen, "Sr. Owen, foi a Sra. Yunice quem roubou meu telefone! Quando a peguei, ela ficou brava e o jogou pelo ralo! Meu filho deve estar tão preocupado, não conseguindo falar comigo. Buáá..." Paul estreitou os olhos, olhando Giana com desdém. <Yunice pode ter perdido a cabeça, mas ela não estava na miséria. Por que roubaria o telefone de uma empregada e depois ficaria tão enfurecida com isso?> Owen claramente teve o mesmo pensamento, mas ao mesmo tempo, duvidava que Giana inventaria uma mentira tão absurda. Então, ele perguntou, "Você tem alguma prova?" Giana soluçou, "Vi com meus próprios olhos! Que mais prova você precisa?" Paul a olhou com desdém. "Sua palavra sozinha não é suficiente. Você tem alguma outra evidência?" Elsie olhou discretamente para Paul. Naquele momento, Giana teve uma realização repentina. "Se cavarmos o sistema de drenagem, encontraremos meu telefone e provaremos que não estou mentindo!" <Cavar os canos? Já passou tanto tempo que mesmo que o telefone tenha sido jogado, quem sabe onde ele foi parar agora?> Elsie generosamente disse, "É apenas um telefone; não precisa fazer tanto alarde. Giana, vou comprar um novo para você." Ela pegou o telefone para fazer um pedido, mas Giana protestou, "Sra. Elsie, não é sobre o telefone - eu só preciso dos contatos armazenados nele..." Owen, cada vez mais irritado, ordenou, "Verifique as imagens da vigilância." <Todos os cantos da casa estavam sob vigilância. Seria fácil descobrir a verdade.> No entanto, Giana era implacável. "Mas não há câmeras no banheiro! A Sra. Yunice explorou essa brecha para que as imagens não mostrem nada." Seguiu-se um breve silêncio. Paul apertou os dedos ligeiramente e sugeriu, "Então por que não perguntamos diretamente para Yunice?" Owen, com o rosto sombrio, concordou. "Vá chamar Yunice." Alguns minutos depois, Yunice saiu lentamente de seu quarto. Paul virou a cabeça e viu seu cabelo preso em um rabo de cavalo, vestida simplesmente com uma camiseta branca. Isso o lembrou dos dias de escola em que costumavam sentar juntos. A nostalgia suavizou suas emoções, e ele instintivamente quis cumprimentá-la casualmente quando ela passou. Mas Yunice nem sequer lhe deu um olhar. Seu sorriso endureceu nos cantos dos lábios. Sentindo-se ignorado, a expressão de Paul escureceu enquanto ele se virava para sentar corretamente. Owen não esperou Yunice se aproximar antes de exigir asperamente: "Você já passou fome ou frio nesta casa? Por que você roubou o telefone de Giana!" Os passos de Yunice vacilaram quando ela percebeu que Owen nem lhe deu a chance de sentar. Todos os outros estavam confortavelmente sentados enquanto ela e Giana estavam sob julgamento. Yunice suspirou. "Eu não roubei." Owen continuou perguntando: "Então você está dizendo que foi falsamente acusada? Por que Giana te acusaria e não a mais ninguém?" Yunice ficou sem palavras. "Já que você não vai dizer, eu direi", Owen continuou. "Você roubou porque eu não preparei um telefone para você, então você queria me humilhar!" Owen acabara de perceber que não havia providenciado as necessidades diárias de Yunice. Sua voz ficou ainda mais fria. "Não posso acreditar que depois de três anos, seu ressentimento ainda seja tão forte. Se alguém não te dá algo, você prefere destruí-lo." Elsie se levantou e deu tapinhas nas costas de Owen para acalmá-lo, falando com preocupação para Yunice. "Yunice, Owen trabalha duro para sustentar a família. Ele apenas tem estado ocupado demais para pensar nessas coisas. Não fique brava com ele." Ouvindo isso, Owen suspirou. Se ao menos Yunice fosse metade tão considerada quanto Elsie. Giana, no entanto, se recusou a deixar passar. "Sra. Elsie, você não deveria encobrir a Sra. Yunice! Ela tem que admitir seu erro hoje, senão toda a família Saunders será limpa!" Owen se virou para ela e perguntou friamente: "O que você quer dizer?" Elsie hesitou, como se não quisesse que Giana dissesse mais, mas Giana declarou com justiça: "Se fui injustiçada em relação ao meu telefone, então e quanto à pulseira da Sra. Elsie no valor de um milhão? A Sra. Yunice negará também ter levado isso?" Paul olhou para Elsie mordendo o lábio, seu olhar escurecendo. Yunice ainda não havia mudado seu hábito de roubar? Há três anos, presentes que eu havia dado a Elsie frequentemente desapareciam, apenas para aparecerem na posse de Yunice. No início, eu não acreditava que Yunice roubaria. Mas depois que aconteceu repetidamente, percebi que Yunice não estava roubando por ganância - ela estava com ciúmes. No início, achei a possessividade encantadora. Mas com o tempo, senti que ela era muito controladora, e meu coração gradualmente se inclinava para a mais gentil e considerada Elsie. E como Yunice só pegava as coisas de Elsie, Paul não pensou muito sobre isso. Mas agora, isso era diferente. Ignorando os olhares de desprezo dos outros, Yunice se virou para Elsie e perguntou: "Como era sua pulseira?" Giana imediatamente interveio: "Era uma pulseira de dezoito contas feita de jade raro!" Os olhos de Owen piscaram levemente, e Yunice refletiu: "As contas também eram gravadas com os clássicos confucionistas?" Os olhos de Giana se iluminaram. Ela apontou para Yunice e exclamou: "Veja, Sr. Owen! Ela deve tê-la roubado - como mais ela saberia de detalhes assim?" Paul, irritado com as acusações estridentes de Giana, zombou: "Porque a pulseira era dela desde o início. Claro que ela sabe como é." Elsie olhou para Paul surpresa. Por que ele estava defendendo Yunice de novo? E se até Paul sabia a verdade, então Owen certamente também sabia. Aquela pulseira havia sido presenteada a Yunice pelo pai anos atrás, quando ela havia sofrido de uma febre grave. Era para ser um talismã para sua segurança. Percebendo a mudança de rumo, Giana rapidamente mudou seu argumento. "Mesmo que fosse dela, ela deveria ter perguntado à Sra. Elsie antes de pegá-la! Suas coisas estavam no quarto da Sra. Elsie. Pegar sem perguntar é roubar!" Com essas palavras, a sala caiu em um silêncio mortal. Porque todos sabiam. Não apenas a pulseira pertencia a Yunice, mas o quarto originalmente também era dela. Como é que tirar os próprios pertences do seu próprio quarto pode ser considerado roubo?