Capítulo 4 Deixe-o ir!

"Deixe-o ir! Ele acha que cresceu demais na família Gray e não precisa mais de nós!" Entre as três irmãs, Julie era a mais calma. Sentindo que algo estava errado com Arthur hoje, ela rapidamente tentou intervir. "Arthur, apresse-se e peça desculpas adequadamente ao papai. Peça perdão antes que isso piore." Rosie também se manifestou, instando-o, "Sim, Arthur, apenas peça desculpas ao papai. O que há de tão bom em viver na escola? Se isso vazar, imagine como as pessoas vão zombar da nossa família." Arthur achou suas palavras divertidas e olhou para elas friamente. "Vazar? Como seria? O mundo lá fora só conhece Zac como o filho da família Gray. Quando vocês já me mencionaram?" Com suas palavras, a sala caiu em um silêncio constrangedor. Ao longo dos anos, porque Arthur tinha a reputação de brigar na escola e se entregar a maus hábitos, além de ser antipático com sua família, eles o consideravam uma vergonha e pararam de mencioná-lo completamente. Em contraste, Zac era obediente e bem-educado, uma fonte de orgulho com a qual eles frequentemente se gabavam. Mas ainda assim, Arthur era o filho biológico deles. Ouvir ele expor a verdade de forma tão direta os deixou desconfortáveis. Sentindo suas emoções vacilantes, Zac rapidamente se levantou, fingindo angústia. "Arthur, você é o verdadeiro filho dos nossos pais. Por favor, não vá embora. Se alguém deve sair desta casa, sou eu. Espere aqui, vou subir e pegar minhas coisas agora." Ele se moveu em direção à escada, mas seus pés pararam na base, sem fazer nenhum esforço real para subir. Suas palavras imediatamente extinguiram qualquer culpa que a família acabara de começar a sentir. Eles rapidamente voltaram sua atenção para confortar Zac. Arthur sorriu, sua expressão pingando de zombaria. "Tudo bem, vá em frente então. Saia." Zac congelou no lugar, descrença estampada em seu rosto enquanto encarava Arthur. Os outros membros da família Gray também ficaram igualmente atordoados, incapazes de processar o que acabavam de ouvir. Arthur olhou para Zac, ainda enraizado no pé das escadas. "E então? Não disse que estava indo embora? Vá pegar suas coisas." "Arthur! Você enlouqueceu? Como se atreve a expulsar Zac?" Susie foi a primeira a perder a paciência, gritando com ele. Sua voz subiu histérica. "Não caia na dele! Aposto que ele está apenas empacotando para nos assustar! Ele está sempre brigando na escola, fazendo inimigos por todos os lados. Se ele se mudar para o alojamento sem a proteção da família Gray, será espancado até a morte em pouco tempo! Ele está fazendo isso apenas para afastar Zac!" Ela estava convencida de que Arthur nunca escolheria realmente viver na escola. Tinha que ser uma tática de manipulação. Afinal, eles frequentavam escolas de elite onde famílias ricas tinham motoristas pessoais para levá-los. O alojamento era algo reservado para famílias mais pobres que não podiam pagar tais luxos. Se Arthur se mudasse para o alojamento, seria como admitir para o mundo que a família Gray não era realmente uma família poderosa. John, com o rosto vermelho de raiva, bradou: "Moleque ingrato! Você é sem coração! Como acabei com um filho tão desgraçado?" "Você foi longe demais, Arthur!" A compostura habitual de Julie desmoronou completamente, sua razão afogada em raiva. "Que tipo de pessoa você é para sequer pensar que tem o direito de afastar Zac?" Rosie explodiu, incapaz de conter sua fúria. O coração de Raelynn doía enquanto corria para o lado de Zac, segurando sua mão em um gesto reconfortante. "Não se preocupe, Zac. Esta é sua casa. Mesmo que nós o tenhamos adotado, em meu coração, você sempre foi meu filho. Ninguém tem o direito de fazer você sair." Ela não pôde deixar de repreender Arthur. "Arthur, você não é mais uma criança. Como pode ser tão insensível? A saúde de Zac é frágil e se você o fizer sair da nossa família, como ele sobreviverá?" "Ha," Arthur zombou. "Ele não pode sobreviver sem a família Gray? Todos esses anos, você já se importou comigo? Você nunca se preocupou se eu poderia sobreviver?" Por causa dos problemas de Zac, Arthur não recebeu mesada por muitos anos. Ele teve que depender de seus próprios esforços para sobreviver. Todas as suas despesas eram cobertas por empregos de meio período que ele trabalhava secretamente! Como o filho mais velho da família Gray, ele estava tão sem dinheiro que precisava trabalhar meio período. Se isso vazasse, as pessoas não parariam de rir! Em sua vida passada, para preservar a reputação da família Gray, ele nunca mencionou que era o filho mais velho da família Gray. Olhando para trás agora, ele percebeu o quão tolo tinha sido, sacrificando-se apenas pelo chamado rosto dos outros. John, enfurecido, amaldiçoou em voz alta. "Não nos importamos com você? Bem, é porque você tem sido um desastre! Se você tivesse metade do senso que Zac tem, nós teríamos te negligenciado? Isso é tudo culpa sua!" O nojo de John era evidente, e ele acenou com a mão displicentemente. "Se você quer sair, então saia! Nunca mais volte! Não fique aqui sendo um incômodo!" "Ha." Arthur zombou friamente. Ele pegou sua mala e, sem olhar para trás, caminhou em direção à porta.